1.

面對流感，台灣倒數計時
科學人46。採訪報導／龐中培

• 亞洲各國禽流感疫情頻傳，台灣位於東亞，幾乎已經受到包圍，眼看一場全球流感似乎不可避免，我們該如何應變？又該做哪些準備？

2.

全球流感防疫總動員
科學人46。撰文/W. Wayt Gibbs、Christine Soares

• 新型流行性感冒病毒一旦橫掃全球，會奪走上百萬條人命，這不是單一國家或地區的問題，也沒有一個國家能夠置身度外。

3.

全球流感24問
科學人46。整理 / 龐中培

• 有關全球流感，或許您已經了然於心，或許您還有些疑問，就讓下面的答問集補足您對全球流感的認識。

1.

感冒 (Common cold):
感冒是由一百多種會導致上呼吸道感染之鼻病毒(Rhinovirus)所引起，症狀較輕微。

2.

流行性感冒 (Flu, influenza):
由流感病毒所引起的感冒稱為流行性感冒，因為流感病毒容易突變，致病力強，具強感染力，會在短時間內感染很多人，因此有流行性感冒之稱。

3.

血球凝集素 (Hemagglutinin, HA) :
血球凝集素會和宿主細胞表面的受體結合，以利流感病毒進入細胞中。

4.

神經胺酸酉每 (Neuraminidase, NA):
流感病毒離開細胞時，需要靠神經胺酸酉每切斷和宿主間的連結。

5.

禽流感 (Bird flu, avian influenza):
禽流感是指發生在鳥類上的流行性感冒，由禽流感病毒引起。

6.

H5N1型禽流感病毒 (H5N1 avian influenza A virus):
流感病毒有不同的血球凝集素和神經胺酸酉每，簡稱H和N，不同的H、N配對方式構成不同的病毒株，H5N1型禽流感病毒就是其中一種。

7.

克流感 (Tamiflu):
克流感是神經胺酸酉每抑制劑，因此可以阻止流感病毒在宿主內傳播，但是必須在症狀出現後48小時內服用才有效。

8.

疫苗 (Vaccine):
疫苗是指讓人產生抗體而對特定病原獲得免疫力的物質。

1.

專訪衛生署長侯勝茂 ，科學人 ４６：38-41。

2.

專訪國家衛生研究院長吳成文，科學人 ４６：42-47。

3.